beats by dre cheap

Lost in Translation / Izgubljeni u prijevodu (2003)

Ogromna vecina ljudi ce ovaj film nazvati glupim i besmislenim, u to ne treba sumnjat. No postoji tacno odredjena sorta ljudi koja voli ovaj tip filmova, lakih i senzibilnih, a to su, naravno, zene. I zaista, ja nisam sreo djevojku koja ce za ovaj film reci da je, pa makar, ‘onako’. S druge strane, ja sam jedan od rijetkih muskih kojem se film, takodjer, svidio, no najvise iz razloga sto generalno volim drame (da me neko ne bi pogresno shvatio). O cemu je rijec… Bob Harris (Bill Murray), veoma popularni americki glumac, dolazi u Japan da snimi reklamni spot. Bob je ozenjen, no kako dolazi sam u zemlju u kojoj nikoga ne razumije, slobodno vrijeme najcesce provodi za sankom hotela u kom je odsjeo. U istom hotelu boravi jos njegovih zemljaka, izmedju ostalih i jedan mladi bracni par, momak (Giovanni Ribisi) koji radi kao fotograf i djevojka (Scarlett Johansson) koja bukvalno ne zna sta ce od sebe. Sve dok ne sretne Boba! Tagline filma glasi “Everyone Wants To Be Found”, i on u najkracim crtama opisuje ostatak filma. Preispitivanje svih onih emotivnih vrijednosti koje ispunjuju zivot svakog od nas, u kom na jedan prelijep, sarmantan, duhovit, ali istovremeno i tuzan nacin, gledamo na zivote ovo dvoje razlicitih ljudi identicnih dusa. U sustini, citav tok njihovog razgovora je o smislu zivota, i dok s jedne strane imamo starijeg covjeka koji, da kazem, svodi racune, s druge je djevojka koja tek uplovljava u ozbiljne zivotne vode, ali i koja cini se na vrijeme shvata da je krenula pogresnim putem. Vremenom se izmedju njih budi i nesto vise od pukog poznanstva, i upravo je taj njihov odnos ono sto u djevojkama budi neki cudan osjecaj, o kom ne bi polemisao. Nece vas iznenaditi kada kazem da je reziser ustvari reziserka. Njeno ime je Sofia Coppola, i ona je inace kcerka legendarnog Francisa Forda Coppole. Sofia se pobrinula i za scenarij, a film je dobrim dijelom i autobiografski. Vec ranije se istakla vrlo zanimljivim, a nekima i kontraverznim filmom “Virgin Suicides”, koji navodno obiluje nekim eksplicitnim scenama, no s obzirom da sam i ovo njeno djelo gledao, na tu konstataciju se mozemo samo nasmijati. Film “Lost in Translation” osvojio je bezbroj nagrada, izmedju ostalih i Oscara za najbolji scenarij. Preporuka, jasno, vazi za kompletnu zensku populaciju, ali i dio muske koja film voli radi filma. (Chop Top)

Filmomanija
http://filmomanija.blogger.ba
04/02/2006 11:19